Verschillende soorten diploma’s ter vertaling

Bij vertaalbureau Interlect kunnen wij u helpen met het vertalen van vele soorten diploma’s en bijbehorende documenten. Veel soorten diploma’s die voorbij komen zijn onder andere:

Naast beëdigde vertalingen van diploma’s en cijferlijsten vertalen wij ook veel schoolrapporten, dossierverklaringen of verklaringen van niet afgeronde cursussen.

Heeft u in het buitenland gestudeerd en heeft u een vertaling van uw diploma of certificaat naar het Nederlands nodig, ook dat is mogelijk.

Diploma vertalen naar het Engels

Heeft u een vertaling nodig van een diploma of cijferlijst dan is een beëdigde vertaling naar het Engels in veel gevallen voldoende. Gaat u bijvoorbeeld studeren in Italië of Frankrijk dan is in veel gevallen een beëdigde Engelse vertaling voldoende, maar in sommige gevallen dient er toch een Franse of Italiaanse vertaling ingediend te worden. Vraag daarom altijd na bij de instantie die uw diploma of cijferlijst opvraagt.

Heeft u op korte termijn de vertaling van een diploma of cijferlijst nodig? Hiervoor hebben wij onze spoedservice, binnen 1 werkdag uw diploma of cijferlijst gereed en verzonden.

Kwaliteit bij een diploma vertaling

Een goede en snelle beëdigde vertaling van uw diploma en bijbehorende documenten is vaak van belang voor het kunnen aanmelden voor visa of inschrijving voor een studie. Het is daarom belangrijk dat de documenten correct en snel vertaald worden. Onze beëdigde vertalers zijn allemaal ingeschreven bij een Nederlandse rechtbank en voldoen aan alle wettelijke vereisten om beëdigde vertalingen te mogen verrichten.